MÜLLER, Max. Suggestions for the Assistance of Officers in Learning the Languages of the Seat of War in the East.
London : 1854First edition of this interesting work, intended, as stated in the title, for the use of officers during the Crimean War, where "the languages spoken in the countries which the English army may occupy are very numerous. Some, such as Wallachian, Bulgarian, Servian, Albanian, Circassian, and Georgian, are but little known" (p. 1). In his lengthy introduction... Learn More£250.00
Stock Code: 140908
SHAKESPEAR, John. A Grammar of the Hindustani Language.
London : 1826Third edition of an essential text for the dedicated servant of the East India Company; preceded by editions of 1813 and 1818, all early iterations being uncommon. This copy with an appealing Indian provenance, bearing the contemporary ownership inscription at head of the title page of John H. W. Waugh, assistant surgeon on the Bengal Medical Establishment,... Learn More£850.00
Stock Code: 140865
BUDÉ, Guillaume. Commentarii linguae Graecae.
[Paris] : 1529First edition of Budé's formative Commentaries on the Greek Language, "a collection of lexicographical, philological, and historical notes, which formed the basis for the study of the Greek language in France. A monument of the new learning, it was several times reprinted, and gave Budé the reputation which is now commemorated in the modern... Learn More£5,000.00
Stock Code: 124885
IRWIN, Godfrey & Eric Partridge. American Tramp and Underworld Slang.
London : 1931First UK edition following the US of the same year. This edition was limited to 1000 copies this being one of 45 on "Imitation H.M. Paper, specially bound, and signed by Godfrey Irwin and Eric Partridge" on the half-title. "Mr. Irwin, whose share in this book is a glossary of 1600 words and phrases and a selection of favorite hobo songs, is a native... Learn More£95.00
Stock Code: 136118
DAVIS, Sir John Francis. Hien Wun Shoo. Chinese Moral Maxims,
London : 1823First edition of the Chinese scholar's collection of proverbs, "one of the first British titles to use Chinese type in innovative ways" (Keighren, Withers, & Bell, p. 135) and an excellent example of Murray's experimentation with printing developments of the time. Printed by Peter Perring Thoms at the East India Company's press in Macao due to the lack... Learn More£3,500.00
Stock Code: 133538
DOROW, Wilhelm. Morgenlaendische Alterthümer.
Weisbaden : 1820-1First editions, only two numbers were published, of this rare German periodical devoted to Indian and Assyrian art and archaeology. Volume I deals with cuneiform tablets and cylinder seals, many from Dorow's own collection, and the Tibetan written language; volume II covers Indian and Tibetan mythology and symbolism in Indian art. The distinguished... Learn More£2,500.00
Stock Code: 129893
WEBB, John. An Historical Essay Endeavoring a Probability That the Language Of the Empire of China is the Primitive Language.
London : 1669First edition, an influential treatise proposing Chinese as the original language, and one of the earliest books in English discussing Chinese culture in any depth. The architect John Webb, a pupil of Inigo Jones, argued that Noah could be identified with the legendary king Yao; that he had withdrawn from the tribes whose languages were confounded at... Learn More£13,750.00
Stock Code: 128767
RICHARDSON, John. A Grammar of the Arabick Language.
London : 1776First edition. The Scottish whig, lawyer, and orientalist Richardson (1740/1-1795) modelled his work on the Persian grammar of William Jones (1771), with whom he had collaborated on his Persian-Arabic-English dictionary (published 1777-80). Like the dictionary, it was aimed at the East India Company's servants and is dedicated to the Company's directors.... Learn More£750.00
Stock Code: 124613
KORÖSI CSOMA, Sandór. Essay towards a Dictionary, Tibetan and English. Prepared, with the Assistance of Bandé Sangs-Rgyas Phun-Tschogs, a learned La'ma of Zangska'r, during a Residence at Kanam, in the Hima'laya Mountains, on the Confines of India and Tibet. 1827-1830.
Calcutta : 1834First editions of the first Tibetan-English dictionary and grammar, remarkably scarce in commerce, with no copies of the Dictionary appearing on auction records and only three of the Grammar (1955, 1998, and an incomplete ex-library copy in 2017). This set has an excellent provenance: from the library of Thomas Herbert Lewin (1839-1916), army officer... Learn More£22,500.00
Stock Code: 122418
BICHURIN, Iakinf. Opisaniye chzhungarii i vostochnago turkistana, v'drevnem' i ninshem sostoyanii. Perevedeno s'kitayskago …
St Petersburg : 1829First edition, rare, of this pioneering description of Central Asia by one of the founders of Russian sinology, Iakinf Bichurin (1777-1853); it gathers three Chinese texts in their first European translation. The region covered corresponds to northwest China and Central Asia, comprising East Turkestan and Dzungaria, the latter bounded by the Tan Shan... Learn More£7,500.00
Stock Code: 121603
WILKINS, John. An Essay Towards a Real Character, And a Philosophical Language.
London : 1668First edition of the theologian and natural philosopher's most significant work and a critical text in the history of linguistics, among the earliest systematic proposals for a new universal language to replace Latin. "Calls for a universal language had increased as a result of the flourishing of vernacular literature and an increasing dissatisfaction... Learn More£4,500.00
Stock Code: 118632