Search results for: 'poems'
SAARIKOSKI, Pentti. Helsinki. Selected Poems.
London : 1967Signed limited edition, number 2 of 100 copies signed by the author and the translator. Except for the title poem and "London Poem" the poems in this volume were originally published in Finland. Part of the Poetry Europe series. Learn More£100.00
Stock Code: 90857
(JAPANESE POETRY.) LEVITT, Martin, & Lafcadio Hearn. Poems from the Japanese.
[No place] : 1958First and signed limited edition, number 81 of 150 copies on folded hemp paper, signed by Levitt. This is the first Mandrill Press publication, which appears to have published only one other book: Flower-gazer: Japanese poems, printed in 1961. This publication, in the Japanese woodblock printing style, brings together Haiku poems of various... Learn More£500.00
Stock Code: 132202
(JAPANESE POETRY.) LEVITT, Martin, & Lafcadio Hearn. Poems from the Japanese.
[No place] : 1958First edition, number 52 of 150 copies on folded hemp paper, signed by Levitt. This is the first Mandrill Press publication, which appears to have published only one other book: Flower-gazer: Japanese poems, printed in 1961.
This publication, in the Japanese woodblock printing style, brings together Haiku poems of various eras which "were... Learn More£675.00
Stock Code: 132198
WALEY, Arthur. Further poems by Po Chu-I, and an extract from his prose works, together with two other T'ang poems.
[London] : A rare offprint, Copac records only one copy in British and Irish institutional libraries (Oxford); OCLC adds 2 locations at University of California. David Garnett's copy, inscribed at the head of page 96: "David Garnett, May 1919". An appealing Bloomsbury Group association copy, Garnett later included Waley in Great Friends: Portraits of Seventeen... Learn More£275.00
Stock Code: 103471
NEKRASOV, Nikolai Alekseevich. Stikhotvoreniia [Poems].
[St Petersburg : 1879First complete collected edition of the poems of Nekrasov, published the year after his death. At his funeral, Dostoevsky hailed him as "the greatest Russian poet since Pushkin and Lermontov". "Nekrasov did not succeed in creating a school of his own: no 'peasant' poets came in his wake. But he, more than any other Russian poet, made his contemporaries... Learn More£1,375.00
Stock Code: 129724
OSHIMA, Shotaro. Poems.
Tokyo : 1939First edition, first printing, number 177 of 350 issued copies, presentation copy inscribed on the front free endpaper "Mr Laurence Binyon With all good wishes from the Author, October 25, 1939". Loosely inserted are two letters (and washi paper envelope) to Binyon: one an autograph letter from Oshima, dated October 27, 1939; the other a typed letter... Learn More£1,750.00
Stock Code: 137118
MERRILL, James. Hoi chilies kai e meutera nuchta (The Thousand and Second Night and Other Poems).
[Athens] : 1966First edition thus, first impression. Inscribed by the author and the translator on the front free endpaper "To Allen Ansen and from his friend, veiled in a foreign tongue, Jimmy." Alan Ansen (1922-2006) was a central figure in the loose collection of writers known as the Beats. He was close friends with Burroughs, Ginsberg and Kerouac, and was the... Learn More£160.00
Stock Code: 51354
(POGÁNY, Willy.) HEINE, Heinrich. Atta Troll.
London : 1913First edition with the Pogány illustrations of this German poem. Written by the politically radical poet Heine in 1841 Atta Troll appeared incomplete, and never to be completed, in The Newspaper for the Elegant World, a German literary journal, in 1843. It was first published in book form in 1847, and first published in English in 1876, translated... Learn More£250.00
Stock Code: 117266
KOZLOV, Ivan Ivanovich. Chernets, kievskaia povest [The Monk, a tale of Kiev].
[St Petersburg : 1825First edition of Kozlov's Byronic poem, the work that established his literary reputation, and which spread Byronic ideals among the Russian literary scene. Kozlov (1779-1840) lost his sight in 1821 and had to forgo his successful military and civil service career. He instead took to writing, learning English and German to add to his Russian and French,... Learn More£2,250.00
Stock Code: 129707
(SAPPHO.) [IMPERIALE, Giovanni Vincenzo.] La Faoniade: inni ed odi
Crisopoli [Parma] : 1792First edition printed with the types of Bodoni; first published in two parts at Naples in 1780-86. "A Neapolitan general, Vicenzo Imperiale... presents La Faoniade: Inni ed odi di Saffo as a translation of a previously unknown work by Sappho, newly discovered in true Ossianic fashion by 'the famous Russian scholar Ossur,' who was visiting Cape Leukas... Learn More£1,750.00
Stock Code: 131990
KALIDASA. The Mégha Dúta;
Calcutta : 1813First edition of the first translation into any European language of one of the most influential poems in the Sanskrit canon. Kalidasa has been described by Edwin Gerow, a noted authority on Sanskrit poetics, as "probably the greatest Indian writer of any epoch" (Britannica). From internal evidence it has been suggested that he was a Brahman during... Learn More£4,250.00
Stock Code: 122308
NERUDA, Pablo. Primeros poemos de amor.
Madrid : 1936First edition, one of 500 copies, of this collection of love poems by Neruda, essentially a condensed version of his famous and rare second collection Viente poemas de amor y una canción desesperada, originally published in Chile by Nascimento in 1924.
The poems included in this Madrid edition are poems 1, 4, 9, 11, 13, 14, 17, 18, and... Learn More£1,750.00
Stock Code: 142298
(VERONA PRESS.) CHAGAL, Marc (illus.), and others. The Verona Press Rhyme Sheets 1 - 6.
London : 1938First edition, first impression, of this illustrated collection of poems from modern, ancient Greek, and medieval Chinese poets, including Geoffrey Scott, George Barker, and Frederick Johnston. Learn More£225.00
Stock Code: 141197
BACCANTI, Alberto. Maometto, legislatore degli Arabi e fondatore dell'Impero musulmano.
Casalmaggiore : 1791First and only edition of this epic poem in Italian recounting the life of Muhammad in 12 cantos of ottava rima, each canto illustrated with a full-page engraved plate, in addition to two frontispiece portraits of the author and of Muhammad astride a rampant horse, all after original paintings by Paolo Araldi. Originally from Casalmaggiore, Araldi (d.... Learn More£8,750.00
Stock Code: 102633
(GERMAN POETRY.) Specimens of the German Lyric Poets:
London : 1822First complete edition of this collection of contemporary German poetry, gathering 73 poems alongside 20 biographical accounts of the authors. A portion of the collection, translated by Benjamin Beresford, was published in 1801-1803 in Berlin; its popularity led to this expanded edition, with new translations by Joseph Charles Mellish, British Consul... Learn More£450.00
Stock Code: 132563
TOULET, P.-J. Les Contrerimes.
Brussels : 1927First Belgian edition, first printing, (third overall), number 49 of 25 copies on vergé de Hollande Van Gelder antique, with the additional suite of proofs of the engravings on auvergne paper, from a total edition of 492. Charles Émile Egli, known as Carlègle (1877-1937) was a Swiss-born illustrator and painter who spent most of his life in Paris.... Learn More£200.00
Stock Code: 132141
ÉLUARD, Paul, & Max Ernst. Les malheurs des immortels.
Paris : 1945Second edition, number 1,729, one of 500 on vélin rose, from a total edition of 1,860. The first edition was printed in an unspecified "small number of copies" (rear of volume).
This is Ernst and Éluard's second joint publication and first genuine collaboration: for Répétitions, published earlier the same year as Les Malheurs... Learn More£450.00
Stock Code: 139596
(WORLD WAR I.) Pages de Guerre.
Paris : 1915-16First edition, first printing, one of 100 on Japon paper, this one unnumbered. This illustrated collection of poems from the First World War was sold for the benefit of artists and craftsmen of the book industry who were wounded in that war. The contributing authors include Émile Verhaeren for Crime allemand, Léon Bloy for Nous ne sommes... Learn More£1,250.00
Stock Code: 140915
(CRANE, Walter.) GRIMM, [Jacob & Wilhelm]. Household Stories,
London : 1882First Crane edition, large paper issue, one of 250 copies only, which "sold out on publication. It is perhaps the best of Crane's more ambitious works. The book is a triumph in his characteristic mode of decoration, yet its designs, even the headpieces and initial letters, remain true illustrations" (Ray).
Provenance: engraved pictorial bookplate... Learn More£850.00
Stock Code: 137499
DANTE ALIGHIERI. The Vision; or Hell, Purgatory, and Paradise.
London : 1819Second and best edition of one of the most important translations of Dante of the Romantic era, following the very scarce first edition which appeared in 1814 in such a diminutive format that it was barely legible. When found, copies of this larger format edition are more usually seen rebound or with repair - this example survives unmolested in attractive... Learn More£2,000.00
Stock Code: 139500
JAMI. Salaman and Absal.
Dushanbe, Tajikistan : 1977First edition thus. An attractive facsimile of an illuminated manuscript copy dated 1521 is accompanied by a complete Russian translation and commentary in Persian and English. Salaman and Absal is one part of Persian Jami's Haft Awrang, a cycle of seven poems in mathnavi (couplet) form considered one of the foundational texts of Persian literature.... Learn More£45.00
Stock Code: 110797
LANGE, Norah. El rumbo de la rosa.
Buenos Aires : 1930First edition, first printing. Presentation copy, inscribed by the author to Daniel Devoto on the half-title: "Para Daniel S. Devoto - instalado para siempre en la amistad sin vericuetos ni otros dobleces, con toda la simpatia y el afecto de Norah Lange. Talcahuano 638. Nov. 1942" ("For Daniel S. Devoto - installed forever in friendship without twists... Learn More£750.00
Stock Code: 132524
DANTE ALIGHIERI. The Vision; or Hell, Purgatory, and Paradise.
London : 1819Second and best edition of one of the most important translations of Dante of the Romantic era, following the very scarce first edition which appeared in 1814 in such a diminutive format that it was barely legible.
"In January 1797 Cary began his translation of Dante's Divina commedia into blank verse. He started with the Purgatorio in 1797-8, but... Learn More£1,500.00
Stock Code: 139502
OMAR KHAYYÁM. One Hundred Quatrains from the Rubáiyát.
Worcester, Mass. : 1910First edition in Japanese, number 31 of 100 copies, and invariably scarce; this a particularly well preserved copy of a fragile publication.
In his introduction, Hikozo Kikase remarks that his translation was undertaken as the behest of "my friend Mr. F. L. Coes so as to add a new variety to his collection of seven hundred copies of the original... Learn More£300.00
Stock Code: 141753
(SAPPHO.) CARMAN, Bliss. Sappho, One Hundred Lyrics.
Toronto : 1905First edition, first printing, Canadian issue published in 1905 using the sheets of the first edition published in Boston in 1904. The colophon on the title page verso restates the first edition's imprint, being one of 500 copies (this number 453) printed in 1903 "with the type distributed". Both the US and Canadian issues are scarce, the latter apparently... Learn More£350.00
Stock Code: 141178
(RIMBAUD, Arthur.) VIEILLARD, Roger. Hommage A Rimbaud.
Paris : 1945First edition, first printing, inscribed in pencil "à Ralph Kirkpatrick pour 'les possibilités harmoniques' Roger Vieillard amicalement" inside the first blank, including two musical drawings, further drawings on the title page with the caption "pour Ralph Kirkparick" signed with Vieillard's "RV" monogram and dated "1942-1971-1982". This copy number... Learn More£1,250.00
Stock Code: 135463
(GONNE, Maud, illus.) YOUNG, Ella. Celtic Wonder-Tales.
Dublin : 1910First edition, first impression, presentation copy inscribed by the author on the original front free endpaper "To John Varian, With Greeting from Ella Young", and with over ten annotations in ink by Young.
The recipient, John Osborne Varian (1863-1931), was an Irish-American poet and a leader within the theosophist utopian community of Halcyon,... Learn More£1,750.00
Stock Code: 139842
(GONNE, Maud, illus.) YOUNG, Ella. Celtic Wonder-Tales.
Dublin : 1910First edition, first impression, signed by the illustrator on the title page, and with an original initialled drawing in black ink on the front free endpaper (and expanded version of the ornament printed on p. 20.) Edith Maud Gonne (1866-1953) was one of the boldest figures of the Irish Literary Revival; a suffragette and artist, she remains best known... Learn More£3,750.00
Stock Code: 137680
LA FONTAINE, Jean de. Fables choisies, mises en vers.
Paris : 1755-9First edition, large-paper issue, and one of a small number printed on thick holland paper, of "one of the most ambitious and successful of all illustrated books" (Ray). Jean-Baptiste Oudry's sketches for La Fontaine's Fables were executed for his own enjoyment between 1729 and 1735. They were purchased by the publisher Montenault, who asked the finest... Learn More£37,500.00
Stock Code: 135957
PAZ, Octavio. Blanco.
Mexico City : 1967First and limited edition, number 405 of 579 copies, of one of Paz's major works, experimental in both form and content, which, when unfolded, "in a certain sense produces text by transforming the space itself into a text" (Sanchez). It was composed while Paz was serving in India as Mexican ambassador; his time there is important in relation to his... Learn More£2,000.00
Stock Code: 132640
HUNT, Edward Eyre. Sir Orfeo.
Cambridge [MA] : 1909First modern-English edition of the Middle English narrative poem, composed around the late-13th/early-14th century and detailing the quest of an English King to recapture his wife from a fairy king. The poem is a significant blend of classical myth and medieval English literature. This rendition was undertaken by Edward Eyre Hunt (1885-1953), then... Learn More£200.00
Stock Code: 132452
MISTRAL, Frédéric. Mirèio.
Avignon : 1859First edition, first printing (without the dedication to Lamartine and the note on pronunciation). Mistral's long narrative poem was his first great literary success, and is generally considered his masterpiece. Taking eight years in composition, the poem, written in the Provençal dialect, tells of a young couple's thwarted romance. Mistral (1830-1914)... Learn More£675.00
Stock Code: 125658
NERUDA, Pablo. "Argentina, escucha lo que mi patria te dice", typescript poem signed.
[June 1944]A scarce example of a signed carbon copy typescript poem by Pablo Neruda, with three small corrections in his hand. The 18-verse poem "Argentina, escucha lo que mi patria te dice" ("Argentina, hear what my country says to you") was written by the Chilean poet and diplomat on 4 June 1944 in response to the coup d'état of 1943 in Argentina. It was first... Learn More£3,500.00
Stock Code: 134176
CAMOENS, Luis de. The Lusiad,
London : 1655First edition in English of Os Lusíadas (1572), the epic poem describing Portugal's rise from obscurity to greatness. Camoens based his Virgilian epic around Vasco da Gama's discovery of the sea route from Europe to India via the Cape of Good Hope in 1497-98, coloured by his own experiences during the 14 years he spent in the East (1553-67), including... Learn More£9,500.00
Stock Code: 136059
TRANSTROMER, Tomas. Citoyens.
Knotting, Bedfordshire : 1974First English language edition, copy 100 of 150 copies, printed on Abbey Mills laid paper, this a presentation copy inscribed by Transtromer and additionally signed by the translator Robin Fulton on the colophon.
Copies numbered 1 to 50 were issued signed by Transtromer; this copy, though a later number, is presented by the poet with a lengthy... Learn More£400.00
Stock Code: 141215
COETZEE, J. M. (Contributes.) Staffrider. Volume 1 number 1.
Braamfontein : 1978First issue, prepublication proof for the first issue of this important liberal apartheid-era literary periodical. This trial state represents the earliest manifestation of one of the more successful literary journals, dedicated to printing writing "by and for South Africans of all races and classes". Coetzee contributes a poem - this being one of very... Learn More£850.00
Stock Code: 107876
MAYAKOVSKY, Vladimir. Oblako v shtanakh. Tetraptikh. (A Cloud in Trousers: A Tetraptich.)
1918First edition with the unexpurgated original text, the second overall following a substantially censored first edition in 1915. Before the 1917 revolution Vladimir Mayakovsky (1893-1930) had been a "regular scandal-maker" (his own words) of the Futurist school, but by 1918 his revolutionary voice found endorsement in this uncensored edition of his key... Learn More£5,000.00
Stock Code: 130878
MORRIS, William, & Alfred John Wyatt, translators. The Tale of Beowulf.
Hammersmith : 1895First Kelmscott edition, and the first edition of William Morris's translation, one of 300 copies printed on paper (a further eight copies were issued on vellum). Morris began his translation of the great English epic in 1893, based on a prose rendering by the Anglo-Saxon scholar Alfred J. Wyatt of Christ's College, with whom he consulted over a two... Learn More£6,750.00
Stock Code: 138925
BORGES, Jorge Luis. El "Martín Fierro"
Buenos Aires : 1953First edition, first printing, presentation copy inscribed by Borges and his co-author on the half-title, "Augosto 1953, A Gilda, profetizándole mucha felicidad, Jorge Luis Borges" and "A Gilda con carino autentico y eterno agradecimiento, Margot Guerrero." We have not been able to identify the recipient, but the double presentation and warm wording... Learn More£2,750.00
Stock Code: 130217
WHITMAN, Walt. Ode a la France.
Paris : 1917First separate edition, first printing, one of 556 copies only, of this translation of Whitman's poem "O Star of France" dated 1870-71, which was first published in Leaves of Grass. Combet-Descombes's illustrations evoke the landscapes of the war-torn country after the Franco-Prussian War of July 1870 - May 1871, which marked the end of French... Learn More£325.00
Stock Code: 140650
TASSO, Torquato. Le sette giornate del mondo creato.
Viterbo : 1607First edition of the complete poem; the first two Giornata were published separately in Venice in 1600. The dedicatory letter of the editor, Angelo Ingegnari, is dated 1 September 1607 at Rome. Some copies apparently lack the preface and final errata leaf, both present in this copy. Tasso's posthumously published poem, a retelling in blank verse of... Learn More£1,750.00
Stock Code: 130574
MORRIS, William. The Story of Sigurd the Volsung.
London : 1877First edition of Morris's Icelandic epic, his longest and most ambitious poem. Although dated 1877 this work was issued in November 1876. He had published a prose translation, in collaboration with Eirikr Magnusson, in 1870, though this edition presents the first appearance of his solo poetic treatment of the epic. "This four-book narrative in resounding... Learn More£750.00
Stock Code: 129025
RASK, Rasmus Kristian. Bejledning til det Islandske eller gamle Nordiske Sprog.
Copenhagen : 1811First edition, a rare interleaved copy owned by Swedish philologist Sven Hylander (1797-1825) with his comments and additions to the work. Hylander was lecturer at the University of Lund and studied Icelandic manuscripts. The famous Swedish poet Esaias Tegner, who was a lecturer in Greek at Lund, wrote an elegy for Hylander on his early death in 1825,... Learn More£1,250.00
Stock Code: 112682
KHĀQĀNI, Afdal al-Din-al-Shirwani al-. Tuhfat al-'Iraqayn [The Gift of the Two Iraqs].
[Safavid Iran : [c.1600]A most attractive and highly uncommon Safavid-era manuscript, the only mathnawi - or long narrative poem in couplet form - of the celebrated 12th century CE Persian poet Khāqāni; it is presented here in an appealing binding, the onlays, probably once gilded but the gilt now oxidised, almost certainly made of paper, a distinct Safavid practice at this... Learn More£5,000.00
Stock Code: 132183
(OPIUM FANTASY.) [LIGNE, Charles-Joseph de?] Voyage à Visbecq.
[Brussells? : ca.1794]Original manuscript of an extraordinary dreamlike fantasy which describes an opium-induced journey to the centre of the earth. The existence of the novel remained unknown for more than 200 years until it was discovered in a Parisian bookshop and published in 2007 with a long essay by Éric Lysøe (see below).
The text is written in the first person,... Learn More£8,000.00
Stock Code: 139702
(TAYLOR, Thomas, trans.) ORPHEUS. The Mystical Hymns of Orpheus.
Chiswick : 1824Second edition (edited and expanded since the first edition of 1787, with additional notes) of the Hymns of Orpheus by the influential translator and neoplatonist Thomas Taylor (1758-1835). Taylor was the first to translate into English the complete works of Plato and Aristotle, and also these Orphic fragments. He was such a committed Hellenist that... Learn More£675.00
Stock Code: 137323
BARTOLOMMEI SMEDUCCI, Girolamo. L'America poema eroico.
Rome : 1650First edition of this "magnificent" (Gamba) celebration of the discovery of America, an allegorical epic in ottava rima, forty cantos each of a hundred stanzas, "a sort of Pilgrim's Progress in verse" (Rich).
The work celebrates the heroic wanderings and adventures of Amerigo Vespucci, in avowed imitation of Homer's Odyssey. In his introduction the... Learn More£2,750.00
Stock Code: 123372