Our shops are open and we are processing online, telephone and email orders as normal

JAMES, Henry (his copy); Jules Lemaitre.


Paris: Calmann-Lévy, 1912 Stock Code: 142134
Reserve Ask us a question

First edition, Henry James's copy given to him by his friend Edith Wharton, with James's inscription on the half-title "Henry James from E.W. May, 1912"; a superb association copy between two great novelists and longstanding friends, both of whom shared a profound relationship to Paris and French literature. James appears to have read this copy thoroughly, as evidenced by intensive markings and folded-over pages, and three pencil annotations (p.16, p.36, and p.321). In a letter dated 12 May 1912, James wrote to Wharton to thank her for a package containing two books, one of which being this Chateaubriand.

James and Wharton were friends from early days, with James memorably describing The Mount, Wharton's glittering Massachusetts estate where she entertained the American literary elite, as "a delicate French chateau mirrored in a Massachusetts pond". After her marriage broke down she was a permanent resident in Paris, even staying there during the war and raising money for the French war effort. Her charitable anthology The Book of the Homeless (1916) included a piece from Henry James, "The Long Wards". James's relationship with France was even longer-established, travelling there frequently from the 1850s and finding himself more at home speaking French, through which he escaped the stutter that plagued him speaking his native English. He lived between Paris and London for the rest of his life, and in Paris met many great French writers including Maupassant and Zola.

Confused? Read our glossary


Octavo (171 x 109 mm). Contemporary red half morocco, spine lettered in gilt, mottled sides, marbled endpapers, brown speckled edges. Housed in a custom brown half morocco box.


Expert repair to joints, light rubbing to boards and extremities; a very good copy.


With the exception of framed items*, Peter Harrington offers free delivery on all UK orders of rare books, maps and prints placed through this website. Delivery to USA and the rest of the world is similarly free for orders over £200.

View Full Delivery Details



Established in 1969, Peter Harrington is one of the leading rare book firms in the world. It is a proud member of the Antiquarian Booksellers Association – along with ILAB, the PBFA and Lapada – and from shops in Mayfair and Chelsea, London, sells rare books, prints and ephemera to customers across the world.

Email: mail@peterharrington.co.uk

Tel: +44 (0)20 7591 0220

ABA Antiquarian Bookseller Association ILAB International League of Antiquarian Booksellers LAPADA The Association of Art and Anatique Dealers PBFA Provincial Booksellers Fairs Association

Our Guarantee Page

Ask us a question


Contact us with details of the book you are interested in or selling and we will contact you

Sell Old Books Help me find a book