*Our shops are open!*
Dover Street: 10am – 6pm, Monday to Saturday
Fulham Road: by appointment, 10am – 6pm, Monday to Saturday
Click for more information about safety measures in store.


Huishoudelyk Woordboek,

Vervattende vele middelen om zyn Goed te Vermeerderen, en Zyne Gezondheid te Behouden …

Leiden & Amsterdam, S. Luchtmans & H. Uytwerf, 1743 Stock Code: 113541
Reserve Ask us a question


First Dutch edition, first published in France in 1709 as the Dictionnaire Oeconomique. Chomel's celebrated work was arguably the most popular household almanac of the 18th century. Ambitious in scope, the encyclopedia covers a broad variety of topics ranging from domestic chores to botany, distilling techiques, fishing, geometry, and landscaping. Written to provide advice on how to live a successful and healthy life, the book presents a substantial number of remedies and treatments for illnesses as well as practical business wisdom for bankers, merchants, and officers of the courts. The plates illustrate activities, objects, and living organisms such as: plans for elaborate landscape gardens, horse musculature, designs for thermometers and barometers, farming methods, and how to build animal traps.
This Dutch edition formed the basis for the Japanese translation of 1783, and until its appearance the Dutch version was widely used in Japan.

Confused? Read our glossary


2 volumes, quarto (250 x 203 mm). Contemporary speckled calf, spines lettered and ruled in gilt, elaborate floral scrollwork to compartments in gilt, raised bands, sprinkled edges.


Title pages printed in red and black, contents printed in double columns. Engraved frontispiece by Jan Punt and 80 folding plates, intentionally bound out of order as issued.


Spine of volume 1 professionally restored at head, all corners to both volumes restored in sheep. Spines and joints lightly rubbed, some mild surface wear to covers, occasional light dampstain and spotting with the odd stain to contents, otherwise a very good copy.


With the exception of framed items*, Peter Harrington offers free delivery on all UK orders of rare books, maps and prints placed through this website. Delivery to USA and the rest of the world is similarly free for orders over £200.

View Full Delivery Details



Established in 1969, Peter Harrington is one of the leading rare book firms in the world. It is a proud member of the Antiquarian Booksellers Association – along with ILAB, the PBFA and Lapada – and from shops in Mayfair and Chelsea, London, sells rare books, prints and ephemera to customers across the world.

Email: mail@peterharrington.co.uk

Tel: +44 (0)20 7591 0220

ABA Antiquarian Bookseller Association ILAB International League of Antiquarian Booksellers LAPADA The Association of Art and Anatique Dealers PBFA Provincial Booksellers Fairs Association

Our Guarantee Page

Ask us a question


Contact us with details of the book you are interested in or selling and we will contact you

Sell Old Books Help me find a book